kaspyКАСПИЙСКИЙ РЕГИОН: политика, экономика, культура1818-510XАстраханский государственный университет им. В. Н. Татищева261610.54398/1818-510X.2026.88.3.00294Репрезентация этнополитического конфликта в Царстве Польском в австро-венгерской прессе (на примере материалов о волнениях студентов Варшавского университета 1897 г.)Representation of Ethnopolitical Conflict in the Kingdom of Poland in the Austro-Hungarian Press (Based on Materials on the 1897 Student Unrest at Warsaw University)https://orcid.org/0000-0001-9559-9930ОрчаковаЛариса ГеннадьевнаOrchakovaLarisa G.OrchakovaLG@mgpu.ruhttps://orcid.org/0009-0006-3393-5058ПаршинНикита СергеевичParshinNikita S.history@parshinik.ruМосковский городской педагогический университетMoscow City UniversityМосковский городской педагогический университетMoscow City University14102026317251006202630062026https://kaspy.asu-edu.ru/archive/2026/issue/3/article/2616https://kaspy.asu-edu.ru/storage/kaspy/archive/3(88)/17-25.pdf

Рассмотрена проблема репрезентации этнополитического конфликта в Царстве Польском конца XIX в. на примере освещения австро-венгерской прессой студенческих волнений 1897 г. в Варшавском университете. Исследование основано на анализе публикаций краковских и львовских газет, а также делопроизводственных документов Российского государственного исторического архива (РГИА). В работе исследовано, как различные издания конструировали нарративы относительно состояния этнополитического конфликта между русским и польским народами, какие способы конструирования действительности использовались ими, какое отношение к сложному взаимоотношению двух народов они транслировали. Выявлены две основные тенденции в освещении конфликта австро-венгерской прессой: поддержка польско-русского примирения и сочувствие студентам, а также критика примирительных тенденций и осуждение студенческих выступлений. Подчёркнуто, что истинная причина конфликта была гораздо сложнее, чем тот образ, который конструировался прессой: польские студенты, выражая справедливое недовольство, не имели намерений разжигать межнациональную рознь или поднимать острые политические вопросы. Пресса же выполняла не только информационную, но и идеологическую функцию, существенно упрощала и поляризовала взгляды на происходящие события, зачастую подменяя реальные причины событий их эмоционально окрашенными интерпретациями.

The article addresses the issue of representing the ethnopolitical conflict in the Kingdom of Poland at the end of the 19th century, using the coverage of the 1897 student unrest at the University of Warsaw by the Austro-Hungarian press as a case study. The research is based on an analysis of publications in Kraków and Lviv newspapers, as well as administrative documents from the Russian State Historical Archive (RGIA). The study examines how various publications constructed narratives about the state of the ethnopolitical conflict between the Russian and Polish peoples, what methods of constructing reality they employed, and what attitudes towards the complex relationship between the two peoples they conveyed. The research identifies two main trends in the Austro-Hungarian press’s coverage of the conflict: support for Polish-Russian reconciliation and sympathy for the students, as well as criticism of reconciliatory tendencies and condemnation of the student protests. The paper emphasises that the true cause of the conflict was far more complex than the image constructed by the press: the Polish students, while expressing legitimate discontent, had no intention of inciting ethnic strife or raising sensitive political issues. The press, meanwhile, performed not only an informational but also an ideological function, significantly simplifying and polarising views on the unfolding events, often substituting the real causes of the events with emotionally charged interpretations.

этнополитический конфликтЦарство ПольскоеПривислинский крайстуденческие волненияавстро-венгерская прессарусско-польские отношенияВаршавский университетпольско-русское примирениепрессанарративыethnopolitical conflictKingdom of PolandVistula Landstudent unrestAustro-Hungarian press Russian-Polish relationsUniversity of WarsawPolish-Russian reconciliationpressnarrativesБрыков, Р. А. Польское восстание 1830–1831 гг. На страницах британских газет / Р. А. Брыков // Вестник науки и образования. – 2022. – № 4–2 (124). – С. 41–47.Brykov, R. A. Polskoe vosstanie 1830–1831 gg. Na stranitszakh britanskikh gazet [The Polish Uprising of 1830–1831 in British Newspapers]. Vestnik nauki i obrazovaniya [Bulletin of Science and Education]. 2022, no. 4–2 (124), pp. 41–47.Государственный архив Российской Федерации. – Ф. 811. – Оп. 1. – Д. 141.State Archive of the Russian Federation. Fund 811, inventory 1, case 141.Иванов, А. Е. Русский университет в Царстве Польском. Из истории университетской политики самодержавия: национальный аспект / А. Е. Иванов // Отечественная история. – 1997. – № 6. – С. 23–33.Ivanov, A. E. Russkiy universitet v Czarstve Polskom. Iz istorii universitetskoy politiki samoderzhaviya: natsionalnyy aspekt [Russian University in the Kingdom of Poland. From the History of University Policy under the Autocracy: The National Aspect]. Otechestvennaya istoriya [Russian history]. 1997, no. 6, pp. 23–33.Корякин, В. Н. Польский вопрос в объективе газеты «Нью-Йорк Таймс» начала 1860-х гг. / В. Н. Корякин // Американистика на Дальнем Востоке. – 2024. – № 3 (10). – C. 77–83. – doi: 10.48344/27824152_2024_3_77.Koryakin, V. N. Polskiy vopros v obektive gazety «Nyu-Jork Tayms» nachala 1860-x gg. [The Polish Question as seen in the New York Times in the early 1860s.]. Amerikanistika na Dalnem Vostoke [American Studies in the Far East]. 2024, no. 3 (10), pp. 77–83.Красинский, З. Небожественная комедия / З. Красинский. – Москва : Скорпион, 1906. – 102 с.Krasinskiy, Z. Nebozhestvennaya komediya [The Undivine Comedy]. Moscow: Skorpion; 1906, 102 p.Кретов, В. А. Борьба краковских консерваторов с традицией польских восстаний (1860–1870-е гг.) / В. А. Кретов // Столыпинский вестник. – 2022. – № 4. – С. 2063–2077. – doi: 10.55186/27131424_2022_4_4_2.Kretov, V. A. Borba krakovskikh konservatorov s traditsiey polskikh vosstaniy (1860–1870-e gg.) [The struggle of Krakow conservatives against the tradition of Polish uprisings (1860–1870s)]. Stolypinskiy vestnik [Stolypin Bulletin]. 2022, no. 4, pp. 2063–2077.Лебедев, С. В. «Я не из тех Муравьёвых, которых вешают…» Михаил Николаевич Муравьёв-Виленский / С. В. Лебедев // Военно-исторический журнал. – 2004. – № 1. – С. 72–74.Lebedev, S. V. «Ya ne iz tekh Muravevykh, kotorykh veshayut…» Mikhail Nikolaevich Muravev-Vilenskiy [«I am not one of those Muravyovs who are hanged...» Mikhail Nikolaevich Muravyov-Vilensky]. Voenno-istoricheskij zhurnal [Military History Journal]. 2004, no. 1, pp. 72–74.Мицкевич, А. Книги народа польского и польского пилигримства / А. Мицкевич. – Москва : В. В. Пашуканис, 1917. – 114 с.Miczkevich, A. Knigi naroda polskogo i polskogo piligrimstva [Books of the Polish people and Polish pilgrims]. Moscow: V. V. Pashukanis; 1917, 114 p.Ожешко, Э. Над Неманом / Э. Ожешко. – Москва : Гослитиздат, 1960. – 527 с.Ozheshko, E. Nad Nemanom [Above the Neman]. Moscow: Goslitizdat; 1960, 527 p.Прус, Б. Форпост / Б. Прус. – Москва : Гослитиздат, 1950. – 240 с.Prus, B. Forpost [The Outpost]. Moscow: Goslitizdat; 1950, 240 p.Рольф, М. Польские земли под властью Петербурга от Венского конгресса до Первой мировой войны / М. Рольф. – Москва : Новое литературное обозрение, 2020. — 571 с.Rolf, M. Polskie zemli pod vlastyu Peterburga ot Venskogo kongressa do Pervoy mirovoy voyny [Polish lands under the rule of St. Petersburg from the Congress of Vienna to the First World War]. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie; 2020, 571 p.Российский государственный исторический архив (далее – РГИА). – Ф. 733. – Оп. 203. – Д. 2327.Russian State Historical Archives. Fund 733, inventory 203, case 2327.РГИА. – Ф. 733. – Оп. 150. – Д. 1461.Russian State Historical Archives. Fund 733, inventory 150, case 1461.Шевченко, К. В. Польское восстание 1863 г. в словацком общественном мнениии прессе / К. В. Шевченко // Тетради по консерватизму. – 2023. – № 3. – С. 237–241. – doi: 10.24030/24092517-2023-0-3-237-241.Shevchenko, K. V. Polskoe vosstanie 1863 goda v slovatskom obshchestvennom mneniii presse [The Polish Uprising of 1863 in Slovak public opinion and the press]. Tetradi po konservatizmu [Notebooks on conservatism]. 2023, no. 3, pp. 237–241.Kibysh, A. Instytucje cenzury na ziemiach polskich w XIX–XX wieku / A. Kibysh // Echa Przeszłości. – 2020. – № 21/2. – P. 225–235. – doi: 10.31648/ep.6353.Kibysh, A. Instytucje cenzury na ziemiach polskich w XIX–XX wieku [Censorship Institutions in Polish Lands in the 19th and 20th Centuries]. Echa Przeszłości [Echoes of the Past], 2020, no. 21/2, pp. 225–235.Korespodencya «Czasu» // Czas. – 1897. – № 261. – P. 1–2.Korespodencya «Czasu» [Correspondence from «Czas»]. Czas [Czas]. 1897, no. 261, pp. 1–2.Z Warszawy // Czas. – 1897. – № 258. – P. 2.Z Warszawy [From Warsaw]. Czas [Czas], 1897, no. 258, p. 2.