kaspy

КАСПИЙСКИЙ РЕГИОН: политика, экономика, культура

1818-510X

Астраханский государственный университет им. В. Н. Татищева

2589

10.54398/1818-510X.2026.87.2.001

908

Возвращение в Россию астраханских туркменов, уведенных калмыками в 1771 г.

The Return to Russia of the Astrakhan Turkmens Taken away by the Kalmyks in 1771

https://orcid.org/0000-0001-8937-5690

Джунджузов

Степан Викторович

Dzhundzhuzov

Stepan V.

Djund@yandex.ru

Оренбургский государственный педагогический университетOrenburg State Pedagogical University

17072026

29181901202631032026

https://kaspy.asu-edu.ru/archive/2026/issue/2/article/2589

https://kaspy.asu-edu.ru/storage/kaspy/archive/2(87)/9-18.pdf

Аннотация. Откочевка калмыков-торгоутов из России в 1771 г. в завоеванную Китаем Джунгарию стала последней крупной миграцией кочевников в мировой истории. Наместник Калмыцкого ханства увел с собой сотни подвластных ему людей разной этнической принадлежности. В статье проводится анализ событий, связанных с возвращением астраханских туркменов из «калмыцкого побега» и их имущественными претензиями к яицким казакам. Исследование проведено на основе материалов из фондов Объединенного государственного архива Оренбургской области и Национального архива Республики Калмыкия. Использованы историко-генетический и структурно-функциональный методы научного исследования, метод критического анализа исторических источников. Сделан вывод, что нежелание туркменов покидать ставшие им родными волжско-прикаспийские степи и перспектива перехода в чуждое китайское подданство явились побуждающими стимулами к их возвращению в Россию. Яицкие казаки, встречавшие туркменов на линейных форпостах, считали себя вправе отбирать у них скот и другое имущество в качестве компенсации ущерба, нанесенного Калмыцкой Ордой, переправлявшейся через Яик. Требования астраханского и оренбургского губернаторов к Яицкому казачьему войску о возвращении туркменам присвоенного казаками имущества было лишь частично удовлетворено. Значимыми последствиями возвращения астраханских туркменов в пределы России стало обретение независимости от калмыцких владельцев и сохранение их этнической идентичности.

The migration of the Kalmyk Torgouts from Russia in 1771 to Dzungaria, which had been conquered by China, became the last major migration of nomads in the world history. The governor of the Kalmyk Khanate took hundreds of people of different ethnicities, who were under his control, with him. The article contains an analysis of the events that are connected with the return of the Astrakhan Turkmens from the “Kalmyk Escape” and their property claims against the Yaik Cossacks. The research is based on the materials of the United State Archives of the Orenburg Region and the National Archives of the Republic of Kalmykia. The following research methods were used: historical-genetic, structural-functional, a critical analysis of the historical sources. Unwillingness of the Turkmen to leave the Volga-Caspian steppes, which had become their home, and the perspective of accepting alien Chinese citizenship became an inciting factor for their return to Russia. The Yaik Cossacks, who encountered the Turkmen at their outposts, considered that they had a right to take their cattle and other property as compensation for the damage caused by the Kalmyk horde that had been crossing the Yaik earlier. The demands of the Astrakhan and the Orenburg governors to the Yaik Cossack host for the return of the property appropriated by the Cossacks to the Turkmen were only partially fulfilled. Significant consequences of the return of Astrakhan Turkmen to Russia were acquisition of independence from their Kalmyk occupants and preserving their ethnic identity.

астраханские туркменыатаманвозмещение ущербавозвращениегубернаторкалмыкискотлошадифорпостяицкие казаки

Astrakhan Turkmenatamandamages reparationreturngovernorthe KalmykscattlehorsesoutpostYaik Cossacks

1. Бутков, П. Г. Материалы для новой истории Кавказа, с 1722 по 1803 год / П. Г. Бутков. – Санкт-Петербург : Тип. Императорской академии наук, 1869. – Ч. 1. – 548 с.

1. Butkov, P. G. Materialy dlya novoy istorii Kavkaza, s 1722 po 1803 god [Materials for a New History of the Caucasus, from 1722 to 1803]. Saint Petersburg: Tipografiya Imperatorskoy akademii nauk; 1869, vol. 1, 548 p.

2. Бутков, П. Г. Материалы для новой истории Кавказа, с 1722 по 1803 год / П. Г. Бутков. – Санкт-Петербург : Тип. Императорской академии наук, 1869. – Ч. 2. – 592 с.

2. Butkov, P. G. Materialy dlya novoy istorii Kavkaza, s 1722 po 1803 god [Materials for a New History of the Caucasus, from 1722 to 1803]. Saint Petersburg: Tipografiya Imperatorskoy akademii nauk; 1869, vol. 2, 592 p.

3. Джунджузов, С. В. Обострение военной и социально-политической обстановки в Яицком казачьем войске в период откочевки калмыков из России в январе – марте 1771 г. / С. В. Джунджузов, М. Н. Ефименко // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. – 2025. – № 3. – С. 5–17. – doi: 10.21685/2072-3024-2025-3-1.

3. Dzhundzhuzov, S. V., Efimenko, M. N. Obostrenie voennoy i sotsialno-politicheskoy obstanovki v Yaitskom kazachem voyske v period otkochevki kalmykov iz Rossii v yanvare – marte 1771 g. [Aggravation of the Military and Socio-Political Situation in the Yaik Cossack Host during the Kalmyk Migration from Russia in January – March 1771]. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Povolzhskiy region. Gumanitarnye nauki [Bulletin of Higher Educational Institutions. Volga Region. Humanitarian Sciences]. 2025, no. 3, pp. 5–17, doi: 10.21685/2072-3024-2025-3-1.

4. Дорджиева, Е. В. Исход калмыков в Китай в 1771 г. / Е. В. Дорджиева. – Ростов-на-Дону : СКНЦ ВШ, 2002. – 210 с.

4. Dordzhieva, E. V. Iskhod kalmykov v Kitay v 1771 g. [The Exodus of Kalmyks to China in 1771]. Rostov-on-Don: North Caucasus Scientific Center for Higher Education; 2002, 210 p.

5. Национальный архив Республики Калмыкия. – Ф. 36. – Оп. 1. – Д. 433.

5. National Archives of the Republic of Kalmykia. Fund 36, inventory 1, case 433.

6. Небольсин, П. И. Туркмены / П. И. Небольсин // Астраханские губернские ведомости. – 1852. – № 48. – С. 258–261.

6. Nebolsin P. I. Turkmeny [Turkmens]. Astrakhanskie gubernskie vedomosti [Astrakhan Provincial Gazette]. 1852, no. 48, pp. 258–261.

7. Объединенный государственный архив Оренбургской области (далее – ОГАОО). – Ф. 3. – Оп. 1. – Д. 114.

7. United State Archives of the Orenburg Region. Fund 3, inventory 1, case 114.

8. ОГАОО. – Ф. 3. – Оп. 1. – Д. 118.

8. United State Archives of the Orenburg Region Fund 3, inventory 1, case 118.

9. ОГАОО. – Ф. 3. – Оп. 1. – Д. 119.

9. United State Archives of the Orenburg Region. Fund 3, inventory 1, case 119.

10. ОГАОО. – Ф. 3. – Оп. 1. – Д. 120.

10. United State Archives of the Orenburg Region. Fund 3, inventory 1, case 120.

11. ОГАОО. – Ф. 3. – Оп. 1. – Д. 121.

11. United State Archives of the Orenburg Region. Fund 3, inventory 1, case 121.

12. Очиров, У. Б. Тюркоязычные этнические группы в составе Калмыцкого ханства (XVII–XVIII вв.) / У. Б. Очиров // Вестник Института комплексных исследований аридных территорий. – 2009. – № 2. – С. 98–102.

12. Ochirov, K. B. Tyurkoyazychnye etnicheskie gruppy v sostave Kalmyckogo khanstva (XVII–XVIII vv.) [Turkic-speaking ethnic groups within the Kalmyk Khanate (17th–18th centuries)]. Vestnik Instituta kompleksnykh issledovaniy aridnykh territoriy [Bulletin of the Institute for Comprehensive Research of Arid Territories]. 2009, vol. 2, pp. 98–102.

13. Сызранов, А. В. Астраханские туркмены: историко-этнографическая характеристика / А. В. Сызранов // Астраханские краеведческие чтения / под ред. А. А. Курапова. – Астрахань : Издатель: Сорокин Роман Васильевич, 2011. – Вып. 3. – С. 322–327.

13. Syzranov, A. V. Astrakhanskie turkmeny: istoriko-etnograficheskaya kharakteristika [Astrakhan Turkmens: Historical and Ethnographic Characteristics]. Astrahanskie kraevedcheskie chteniya [Astrakhan Local History Readings]. Ed. by A. A. Kurapov. Astrakhan: Izdatel: Sorokin Roman Vasilevich; 2011, iss. 3, pp. 322–327.

14. Цюрюмов, А. В. Калмыцкое ханство в системе международных отношений в первые годы правления наместника Убаши / А. В. Цюрюмов // Вестник Калмыцкого университета. – 2023. – № 1 (57). – С. 34–40. – doi: 10.53315/1995-0713-2023-57-1-34-40.

14. Tsyuryumov, A. V. Kalmyckoe khanstvo v sisteme mezhdunarodnykh otnosheniy v pervye gody pravleniya namestnika Ubashi [Kalmyk Khanate in the system of international relations in the first years of the reign of the governor Ubashi]. Vestnik Kalmyckogo universiteta [Bulletin of Kalmyk University]. 2023, no. 1 (57), pp. 34–40, doi: 10.53315/1995-0713-2023-57-1-34-40.