kaspyКАСПИЙСКИЙ РЕГИОН: политика, экономика, культура1818-510XАстраханский государственный университет им. В. Н. Татищева250810.54398/1818-510X.2025.83.2.016929Николай Гартман и Василий Сеземан: пересечения судеб и творчестваNikolai Hartmann and Vasily Sesemann: Intersections of Biographies and Creative Workhttps://orcid.org/0000-0002-4884-7185СоколоваЮлия ВладимировнаSokolovaJulia V.SokolovaYulV@mpei.ruМосковский энергетический институтMoscow Power Engineering Institute1507202521591701602202531032025https://kaspy.asu-edu.ru/archive/2025/issue/2/article/2508https://kaspy.asu-edu.ru/storage/kaspy/archive/2(83)/159-170.pdf

Статья посвящена выявлению деталей биографического и историко-философского планов в жизни и творчестве двух талантливых представителей российской молодежи начала XX в.: крупного немецкого философа российского происхождения Николая Гартмана и малоизвестного русско-литовского философа Василия Сеземана. Актуальность исследования определяется в данный момент значительным ростом интереса отечественных и зарубежных исследователей к работам Василия Сеземана. Изучение системы философии В. Сеземана требует детального исследования фундаментальных установок философа, выявления профессиональных связей и влияний на его творчество. Для выполнения поставленной цели привлечены архивные материалы, опубликованные воспоминания, научные работы на русском, английском, немецком и литовском языках. Анализ происхождения, образовательной траектории и особенностей построения карьеры В. Сеземана в сопоставлении с творческой биографией его коллеги и друга – Н. Гартмана – способствует наиболее точному выявлению фундаментальных установок, определяющих специфику философских взглядов мыслителя. В ходе работы выявлены любопытные биографические детали и профессиональные связи Н. Гартмана и В. Сеземана. Исследование удивительных параллелей творческих биографий двух философов позволяет углубить понимание особенностей их философских систем, а также может быть полезным в реконструкции атмосферы российской интеллектуальной жизни в сложный период начала XX в.

The article is devoted to identifying details of the biographical and historical philosophe aspects in the lifes and work of two talented representatives of Russian youth of the early 20th century: a major German philosopher of Russian origin Nikolai Hartmann and a practically unknown Russian-Lithuanian philosopher Vasily Sesemann. The relevance of the study is determined by the significant increase in interest in the works of Vasily Sesemann among Russian and foreign researchers at the moment. The study of the system of philosophy of V. Sesemann requires a detailed study of the fundamental bases of the philosopher, the identification of professional connections and influences on his work. To achieve this goal, archival materials, published memoirs, philosophy works in Russian, English, German and Lithuanian were used. The analysis of the origin, educational trajectory and features of the career of V. Sesemann in comparison with the biography of his colleague and friend - N. Hartmann contributes to the most accurate identification of the fundamental attitudes that determine the specificity of the philosophical views of the thinker. In the course of the work, curious biographical details and professional connections of N. Hartmann and V. Sesemann were revealed. The study of the amazing parallels in the creative biographies of the two philosophers allows us to deepen our understanding of the features of their philosophical systems, and can also be useful in reconstructing the atmosphere of Russian intellectual life in the difficult period of the early 20th century.

система философиинеокантианстворусское неокантианствоГартманСеземанмарбургская школановая онтологияэстетикабалтийские немцыСанкт-Петербургский университетsystem of philosophyneo-KantianismRussian neo-KantianismHartmannSesemannMarburg schoolnew ontologyaestheticsBaltic GermansSaint Petersburg University1. Белов, В. Н. В. Э. Сеземан – систематик русского неокантианства / В. Н. Белов // Вопросы философии. – 2012. – № 4. – C. 121–127.1. Belov, V. N. V. E. Sezeman – sistematik russkogo neokantianstva [V. E. Sesemann – a systematizer of Russian neo-Kantianism]. Voprosy filosofii [Issues of Philosophy]. 2012, no. 4, pp. 121–127.2. Белов, В. Н. Гартман и В. Сеземан. Предисловие к переводу рецензии Н. Гартмана «О Вильгельме Сеземане» 1933 / В. Н. Белов // HORIZON. Феноменологические исследования. – 2019. – № 8 (1). – С. 311–317.2. Belov, V. N. Gartman i V. Sezeman. Predislovie k perevodu retsenzii N. Gartmana“O Vilgelme Sezemane” 1933 [N. Hartmann and W. Sesemann. Preface to the translation of N. Hartmann's review “About Wilhelm Sesemann” 1933]. HORIZON. Fenomenologicheskie issledovaniya [HORIZON. Studies in Phenomenology]. 2019, no. 8 (1), pp. 311–317.3. Белов, В. Н. Искусство и культура: эстетические идеи В. Э. Сеземана / В. Н. Белов // Вестник Санкт-Петербургского университета. Философия и конфликтология. – 2022. – Т. 38, вып. 2. – С. 231–241.3. Belov, V. N. Iskusstvo i kultura: esteticheskie idei V. E. Sezemana [Art and Culture: Aesthetic Ideas of V. E. Sesemann]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Filosofiya i konfliktologiya [Bulletin of Saint Petersburg University. Philosophy and Conflictology]. 2022, vol. 38, iss. 2, pp. 231–241.4. Белов, В. Н. Современные исследования творчества Василия Сеземана за рубежом / В. Н. Белов // HORIZON. Феноменологические исследования. – 2017. – № 6 (2). – C. 411–424.4. Belov, V. N. Sovremennye issledovaniya tvorchestva Vasiliya Sezemana za rubezhom [Contemporary studies of the works of Vasily Seseman abroad]. HORIZON. Fenomenologicheskie issledovaniya [HORIZON. Studies in Phenomenology]. 2017, vol. 6. no. 2, pp. 411–424.5. Белов, В. Н. Философия религии В. Э. Сеземана / В. Н. Белов // Русская философия. – 2024. – Вып. 2 (8). – С. 79–90.5. Belov, V. N. Filosofiya religii V. E. Sezemana [Philosophy of Religion by V.E. Sesemann]. Russkaya filosofiya [Russian philosophy]. 2024, iss. 2 (8), pp. 79–90.6. Белов, В. Н. Философские теории В. Э. Сеземана и С. Л. Рубинштейна / В. Н. Белов // Личность. Культура. Общество. – 2023. – Т. 25, № 1–2 (117–118). – С. 61–76. – doi: 10.30936/1606_951X_2023_25_1_2_61_75.6. Belov, V. N. Filosofskie teorii V. E. Sezemana i S. L. Rubinshteyna [Philosophical theories of V. E. Sesemann and S. L. Rubinstein]. Lichnost. Kultura. Obshchestvo [Personality. Culture. Society]. 2023, vol. 25, iss. 1–2 (117–118), pp. 61–76, doi: 10.30936/1606_951X_2023_25_1_2_61_75.7. Белов В. Н. Предисловие к переводу фрагмента «Эстетики» Василия Сеземана /В. Н. Белов, Ю. В. Соколова // Личность. Культура. Общество. – 2023. – Т. 25, № 3–4 (119–120). – С. 47–52. – doi: 10.30936/1606_951X_2023_25_3_4_47_52.7. Belov, V. N., Sokolova Ju. V. Predislovie k perevodu fragmenta “Eestetiki” Vasiliya Sezemana [Preface to the translation of a fragment of “Aesthetics” by Vasily Seseman]. Lichnost. Kultura. Obshchestvo [Personality. Culture. Society]. 2023, vol. 25, no. 3–4 (119–120), pp. 47–52, doi: 10.30936/1606_951X_2023_25_3_4_47_52.8. Гартман, Н. К основоположению онтологии / Н. Гартман ; пер. с нем. Ю. В. Медведева. – Санкт-Петербург : Наука, 2003. – 640 с.8. Gartman, N. K osnovopolozheniyu ontologii [Towards the foundation of ontology]. Sankt Petersburg: Nauka; 2003, 640 p.9. Гартман, Н. О Вильгельме Сеземане. 1933 / Н. Гартман ; пер. В. Белова ; под ред. М. Белоусова // HORIZON. Феноменологические исследования. – 2019. – № 8 (1). – С. 318–327. – doi: 10.21638/2226-5260-2019-8-1-318-327.9. Gartman, F. O Vilgelme Sezemane 1933 [About Wilhelm Sesemann 1933]. HORIZON. Fenomenologicheskie issledovaniya [HORIZON. Studies in Phenomenology]. 2019, no. 8 (1), pp. 318–327, doi: 10.21638/2226-5260-2019-8-1-318-327.10. Гартман, Ф. Послесловие к книге Н. Гартмана «Эстетика» / Ф. Гартман. – Киев : Ника-центр, 2004. – 640 с.10. Gartman, F. Posleslovie k knige N. Gartmana “Estetika” [Afterword to the book by N. Hartmann “Aesthetics”]. Kyiv: Nika-Tsentr; 2004, 640 p.11. Горнштейн, Т. Н. Философия Николая Гартмана (Критический анализ основных проблем онтологии) / Т. Н. Горнштейн. – Ленинград : Наука, 1969. – 280 c.11. Gornshteyn, T. N. Filosofiya Nikolaya Gartmana (Kriticheskiy analiz osnovnykh problem ontologii) [Philosophy of Nikolai Hartmann (Critical analysis of the main problems of ontology)]. Leningrad: Nauka; 1969, 280 p.12. Йонкус, Д. Концепция сознания в рукописях Василия Сеземана / Д. Йонкус // Вестник Российского университета дружбы народов. Cерия: Философия. – 2023. – Т. 27, № 1. –C. 41–51. – doi: 10.22363/2313-2302-2023-27-1-41-51.12. Yonkus, D. Kontseptsiya soznaniya v rukopisyakh Vasiliya Sezemana [The concept of consciousness in Vasily Sesemann’s manuscripts]. Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya “Filosofiya” [RUDN Journal of Philosophy]. 2023, vol. 27, no. 1, pp. 41–51, doi: 10.22363/2313-2302-2023-27-1-41-51.13. Йонкус, Д. Философия Василия Сеземана: неокантианство, интуитивизм и феноменология / Д. Йонкус // HORIZON. Феноменологические исследования. – 2017. – Т. 6, № 1. –С. 79–96.13. Yonkus, D. Filosofiya Vasiliya Sezemana: neokantianstvo, intuitivizm i fenomenologiya [The philosophy of Vasily Sesemann: neo-kantianism, intuitionism and phenomenology]. HORIZON. Fenomenologicheskie issledovaniya [HORIZON. Studies in Phenomenology]. 2017, vol. 6, no. 1, pp. 79–96.14. Нестеркин, С. П. Два письма из переписки В. Э. Сеземана и Б. Д. Дандарона /С. П. Нестеркин // Вестник Российского университета дружбы народов. Cер.: Философия. – 2023. – Т. 27, № 1. – C. 19–26. – doi: 10.22363/2313-2302-2023-27-1-19-26.14. Nesterkin, S. P. Dva pisma iz perepiski V. E. Sezemana i B. D. Dandarona [Two letters from the correspondence of V. E. Sesemann and B. D. Dandaron]. Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya “Filosofiya” [RUDN Journal of Philosophy]. 2023, vol. 27, no. 1,pp. 19–26, doi: 10.22363/2313-2302-2023-27-1-19-26.15. Орлова, Н. Х. Василий Сеземан и Ксения Милорадович: пересечения тем и биографий / Н. Х. Орлова // Вестник Российского университета дружбы народов. Cер.: Философия. – 2023. – Т. 27, № 1. – C. 27–40. – doi: 10.22363/2313-2302-2023-27-1-27-40.15. Orlova, N. H. Vasiliy Sezeman i Kseniya Miloradovich: peresecheniya tem i biografiy [Vasily Sesemann and Ksenia Miloradovich: intercrossing themes and biographies]. Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya “Filosofiya” [RUDN Journal of Philosophy]. 2023, vol. 27, no. 1, pp. 27–40, doi:10.22363/2313-2302-2023-27-1-27-40.16. Паткуль, А. Б. Рецензия Василия Сеземана на «Бытие и время» Мартина Хайдеггера: аналитический комментарий / А. Б. Паткуль // Вестник Российского университета дружбы народов. Cер.: Философия. – 2023. – Т. 27, №1. – C. 7–18. – doi:10.22363/2313-2302-2023-27-1-7-18.16. Patkul, A. B. Retsenziya Vasiliya Sezemana na “Bytie i vremya” Martina Khaydeggera: analiticheskiy kommentariy [Vasily Sesemann’s review of “Being and Time” of Martin Heidegger: analytical commentary]. Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya “Filosofiya” [RUDN Journal of Philosophy]. 2023, vol. 27, no. 1, pp. 7–18, doi: 10.22363/2313-2302-2023-27-1-7-18.17. Повилайтис, В. О философии Василия Сеземана / В. Повилайтис // Исследования по истории русской мысли. Ежегодник за 2004–2005 / под ред. М. А Колерова и Н. С. Плотникова. – Москва : Модест Колеров, 2007. – С. 234–248.17. Povilaytis, V. O filosofii Vasiliya Sezemana [About the philosophy of Vasily Sesemann]. Issledovaniya po istorii russkoy mysli. Ezhegodnik 2004–2005 [Research on the History of Russian Thought. Bulletin of 2004–2005]. Moscow; 2007, pp. 234–248.18. Российский государственный исторический архив (далее – РГИА). – Ф. 733. – Оп. 154. – Д. 559.18. Russian State Historical Archives. Fund 733, inventory 154, case 559.19. РГИА. – Ф. 733. – Оп. 155. – Д. 16.19. Russian State Historical Archives. Fund 733, inventory 155, case 16.20. Сеземан, В. Основы славянофильства / В. Сеземан ; публ. И. Савкина // Начала. – 1992. – № 4. – С. 64–72.20. Sezemann, V. Osnovy slavyanofilstva [The Basics of Slavophilism]. Nachala: Religiozno-filosofskyy zhurnal [The beginnings: Religious and philosophical journal]. 1992, no. 4, pp. 64–72.21. Сеземан, В. Сократ и проблема самопознания / В. Сеземан, под ред. П. Н. Савицкого, П. П. Сувчинского, Н. С. Трубецкого. // Евразийский временник. – Берлин, 1925. – Кн. 4. – С. 224–267.21. Sezemann, V. Sokrat i problema samopoznaniya [Socrates and the Problem of Self-Knowledge]. Evraziyskiy vremennik. Izdano pod redaktsiey P. N. Savitskogo, P. P. Suvchinskogo, N. S. Trubetskogo [Eurasian Bulletin. Published under the editorship of P. N. Savitskiy,P. P. Suvchinskiy, N. S. Trubetskoy]. Berlin; 1925, book 4, pp. 224–267.22. Сеземан, В. Э. К вопросу о методическом значении материальной импликации / В. Сеземан // Filosofija. – Vilnius, 1962. – T. 2, sąs. 2. – P. 3–30.22. Sezemann, V. E. K voprosu o metodicheskom znachenii materialnoy implikatsii [On the question of the methodological significance of material implication]. Filosofiya [Philosophy]. Vilnius; 1962, vol. 2, no. 2, pp. 3–30.23. Сеземан, В. Э. Обозрение новейшей германской философской литературы / В. Сеземан ; под ред. Н. А. Бердяева // София. Проблемы духовной культуры и религиозной философии. – 1923. – Т. 1 – С. 173–183.23. Sezemann, V. E. Obozrenie noveyshey germanskoy filosofskoy literatury [Review of the latest German philosophical literature]. Sofiya. Problemy dukhovnoy kultury i religioznoy filosofii [Sofia. Problems of spiritual culture and religious philosophy]. Berlin; 1923, vol. 1, pp. 173–183.24. Сеземан, В. Платонизм, Плотин и современность / В. Сеземан // Логос. – Прага, 1925. – Кн. 1. – С. 51–107.24. Sezemann, V. E. Platonizm, Plotin i sovremennost [Platonism, Plotinus and Modernity]. Logos. Praga; 1925, book 1, pp. 51–107.25. Сеземан, В. Э. Пустые и универсальные классы в современной символической логике / В. Э. Сеземан // Filosofija. – Vilnius, 1962. – T. 2, sąs. 2. – P. 31–63.25. Sezemann, V. E. Pustye i universalnye klassy v sovremennoy simvolicheskoy logike [Empty and universal classes in modern symbolic logic]. Filosofiya [Philosophy]. Vilnius; 1962, vol. 2, no. 2, pp. 31–63.26. Сеземан, В. Самопознание, самосознание и объективация / В. Сеземан, Д. Йонкус // Вестник Российского университета дружбы народов. Cер.: Философия. – 2023. – Т. 27, № 1. – C. 52–61. – doi: 10.22363/2313-2302-2023-27-1-52-61.26. Sezemann, V., Jonkus, D. Samopoznanie, samosoznanie i obektivatsiya [Self-knowledge, self-awareness and objectification]. Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya “Filosofiya” [RUDN Journal of Philosophy]. 2023, vol. 27, no. 1, pp. 52–61, doi:10.22363/2313-2302-2023-27-1-52-61.27. Сеземан-Ковно, В. К проблеме чистого знания / В. Сеземан-Ковно ; пер. и предисл.В. Н. Белова // Логос. – 2006 – Т. 16, № 6 (57). – С. 119–161.27. Sezemann-Kovno, V. K probleme chistogo znaniya [On the problem of pure knowledge]. Logos. 2006, vol. 16, no. 6 (57), pp. 119–161.28. Соколова, Ю. В. Проблема познания в философии В. Э. Сеземана / Ю. В. Соколова // Вестник Российского университета дружбы народов. Сер.: Философия. – 2024. – Т. 28, № 2. – С. 575–588. – doi: 10.22363/2313-2302-2024-28-2-575-588.28. Sokolova, Ju. V. Problema poznaniya v filosofii V. E. Sezemana [The problem of cognition in V. Sesemann philosophy]. Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya “Filosofiya” [RUDN Journal of Philosophy]. 2024, vol. 28, no. 2, pp. 575–588, doi:10.22363/2313-2302-2024-28-2-575-588.29. Чардыбон, Б. Философия Василия Сеземана и марбургское неокантианство / Б. Чардыбон // Кантовский сборник. – 2015. – Т. 3, № 53. – С. 66–85. – doi: 10.5922/0207-6918-2015-3-5.29. Chardybon, B. Filosofiya Vasiliya Sezemana i marburgskoe neokantianstvo [The philosophy of Vasily Sesemann and Marburg neo-kantianism]. Kantovskiy sbornik [Kantian Journal]. 2015, vol. 3, no. 53, pp. 66–85, doi: 10.5922/0207-6918-2015-3-5.30. Чухнин, В. Время, культура и тело: к познанию культурных задач современности /В. Чухнин // Тридцатые годы. Утверждение евразийцев / под ред.: Н. Н. Алексеева,Я. А. Бромберга, Г. В. Вернандского, Н. А. Дунаева и др. – Париж : Изд-во евразийцев, 1931. – С. 147–189.30. Chuhnin, V. Vremya, kultura i telo: k poznaniyu kulturnykh zadach sovremennosti [Time, Culture and Body: Towards Understanding the Cultural Tasks of Modernity]. Tridtsatye gody. Utverzhdenie evraziytsev [The Thirties. The Establishment of the Eurasians]. Paris; 1931,pp. 147–189.31. Шаронов, В. И. Философ, не научившийся мудрости / В. И. Шаронов // Человек. – 2023. – Т. 34, № 5. – С. 83–113. – doi: 10.31857/S023620070028504-1.31. Sharonov, V. I. Filosof, ne nauchivshiysya mudrosti [A philosopher who has not learned wisdom]. Chelovek [Human being]. 2023, vol. 34, no. 5, pp. 83–113,doi: 10.31857/S023620070028504-1.32. Anilionyte, L. The Life of Vosylius Sezemanas and His Critical Realism / L. Anilionyte, A. Lozuraitis // Lithuanian Philosophy: Personas and Ideas / ed. J. Baranova. – Washington : Council for Research in Values & Philosophy, 2000. – P. 187–200.32. Anilionyte, L., Lozuraitis, A. The Life of Vosylius Sezemanas and His Critical Realism. Lithuanian Philosophy: Personas and Ideas. Ed. by J. Baranova. Washington: Council for Research in Values & Philosophy; 2000, pp. 187–200.33. Klimanskienė, N. Apie Vosylių Sezemaną / N. Klimanskienė // Krantai. – 2017. – № 1. –Р. 8–15.33. Klimanskienė, N. About Vosylius Sezeman. Krantai. 2017, no. 1, pp. 8–15.34. Aristotelis. Apie sielą / Aristotelis, V. Sezemanas // Sezemanas Vosylius Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. – Vilnius, 1959. – 209 p.34. Aristotle. About the soul. Sezeman Vosylius State Publishing House of Political and Scientific Literature. Vilnius; 1959, 209 p.35. Botz-Bornstein, T. Vasily Sesemann Experience, Formalism and the Question of Being / T. Botz-Bornstein. – Amsterdam : Rodopi, 2006. – 133 p.35. Botz-Bornstein, T. Vasily Sesemann Experience, Formalism and the Question of Being. Amsterdam: Rodopi; 2006, 133 p.36. Harich, W. Nicalai Hartmann. Leben, Werk, Wirkung / W. Harich. – Würzburg : Köningshausen & Neumann, 2000. – 138 p.36. Harich, W. Nicalai Hartmann. Life, work, impact. Würzburg: Köningshausen & Neumann; 2000, 138 p.37. Hartmann, N. Ästhetik / N. Hartmann. – Berlin : De Gruyter, 1953. – 476 p.37. Hartmann, N. Aesthetics. Berlin: De Gruyter; 1953, 476 p.38. Hartmann, N. Platos Logik des Seins / N. Hartmann. – Gießen : Töpelmann, 1909. – 522 p.38. Hartmann, N. Plato's Logic of Being. Gießen: Töpelmann; 1909, 522 p.39. Hartmann, N. Systembildung und Idealismus / N. Hartmann // Philosophisches Abhandlungen: Hermann Cohen zum 70sten Geburtstag (4. Juli 1912) dargebracht. – Berlin : B. Cassirer, 1912. – P. 60–78.39. Hartmann, N. System Formation and Idealism. Philosophical Treatises: Presented to Hermann Cohen on the Occasion of His 70th Birthday (July 4, 1912). Berlin: B. Cassirer; 1912,pp. 60–78.40. Hartmann, N. Zu Wilhelm Sesemann. 1933 / N. Hartmann // Kleinere Schriften, Band 3. Vom Neukantianismus zur Ontologie. – Berlin : Walter de Gruyter, 1958. – P. 368–374.40. Hartmann, N. On Wilhelm Sesemann. 1933. Minor Writings, Volume 3. From Neo-Kantianism to Ontology. Berlin: Walter de Gruyter; 1958, pp. 368–374.41. Hartmann, N. Ethik / N. Hartmann. – Berlin : De Gruyter, 1926. – 746 p.41. Hartmann, N. Ethics. Berlin: De Gruyter; 1926, 746 p.42. Hartmann, N. Grundzūge einer Metaphysik der Erkenntnis / N. Hartmann. – Berlin-Leipzig, 1921. – 389 p.42. Hartmann, N. Principles of a Metaphysics of Knowledge. Berlin-Leipzig; 1921, 389 p.43. Lietuviskaja enciklopedija. – Vilnus, 1931–1944. – T. 1–10.43. Lithuanian Encyclopedia. Vilnius; 1931–1944, vol. 1–10.44. Sesemann, V. Hartmann Mikalojus / V. Sesemann. – Leid. : LE, 1941. – T. 9. – P. 1100–1101.44. Sesemann, V. Hartmann Mikalojus. Leid.: LE; 1941, vol. 9, pp. 1100–1101.45. Sesemann, V. Pakankamo pogrindo dėsnio klausimu / V. Sesemann // Filosofija. – Vilnius, 1960. – T. 1. – P. 107–134.45. Sesemann, V. On the question of the law of sufficient subsoil. Philosophy. Vilnius; 1960, vol. 1, pp. 107–134.46. Sesemann, V. Rationales und Irrationales / V. Sesemann // Studien zum Erkenntnisproblem. – Kaunas: Valstybes Spaustuve, 1927. – P. 129–192.45. Sesemann, V. On the question of the law of sufficient reason. Filosofiya. 1960, vol. 1,pp. 107–134.47. Sesemann, W. E. Beiträge zum Erkenntnissproblem / W. E. Sesemann. – Leid. : Humanitariniu fakulteto – raštai // Lietuvos un-tas. – Kaunas, 1927. – Kn. 2. – S. 130–142.46. Sesemann, V. Rational and Irrational. Studies on the problem of knowledge. Kaunas: Valstybes Spaustuve; 1927, pp. 129–192.48. Sesemann, W. Hartmann, N. Grundzūge einer Metaphysik der Erkenntnis (Berlin, 1921) / W. Sesemann // Логос. – Пpara, 1925. – Kн. 1. – С. 229–235.47. Sesemann, W. E. Contributions to the problem of knowledge. Lietuvos un-tas. Kaunas; 1927, book 2, pp. 130–142.49. Sesemann, W. E. Die logischen Gesetze und das Sein / W. E. Sesemann. – Kaunas, 1931. – S. 60–230.48. Sesemann, W. Hartmann, N. Fundamentals of a Metaphysics of Knowledge (Berlin, 1921). Logos. Praha; 1925, book 1, pp. 229–235.50. Sesemann, V. Die Ethik Platos und das Problem des Bösen / V. Sesemann // Philosophisches Abhandlungen: Hermann Cohen zum 70sten Geburtstag (4. Juli 1912) dargebracht. – Berlin : B. Cassirer, 1912. – P. 170–190.49. Sesemann, W. E. The Logical Laws and Being. Kaunas; 1931, pp. 60–230.51. Sezemanas, V. Estetika / V. Sezemanas. – Vilnius : Mintis, 1970. – 461 p.50. Sesemann, V. Plato's Ethics and the Problem of Evil. Philosophical Treatises: Presented to Hermann Cohen on the Occasion of His 70th Birthday (July 4, 1912). Berlin: B. Cassirer; 1912, pp. 170–190.52. Sezemanas, V. Įvadas į Aristoteli o „Apie sielą": („Aristoteli o gyvenimas ir filosofinė kūryba") / V. Sezemanas. – Kn. : Aristotelis. Apie sielą. – Vilnius, 1959. – P. 3–60.52. Sezeman, V. Introduction to Aristotle's “On the Soul” (“Aristotle's life and philosophical work”). Vilnius; 1959, pp. 3–60.53. Sezemanas, G. V. Sezemanas. Sūnaus prisiminimai / G. V. Sezemanas // Krantai. – 2017. – № 3. – P. 70–75.53. Sezeman, G. V. Sezeman. Memories of a son. Krantai. 2017, no. 3, pp. 70–75.